Pure FTP Login Problem

[GTB]

Hallo,

ich habe meinen Server neu aufgesetzt nach dem HOWTO Perfect Server Debian Lenny ISPConfig3

da mein Server ein vServer ist, habe ich mir den pure-ftpd neu kompiliert. (--without-capabilities) er startet auch und ich kann auch connecten, aber es sagt mir ständig, dass der Username/Passwort nicht korrekt ist.

hier:

Antwort: 220---------- Welcome to Pure-FTPd [privsep] [TLS] ----------
Antwort: 220-You are user number 1 of 50 allowed.
Antwort: 220-Local time is now 14:27. Server port: 21.
Antwort: 220-This is a private system - No anonymous login
Antwort: 220-IPv6 connections are also welcome on this server.
Antwort: 220 You will be disconnected after 15 minutes of inactivity.
Befehl: USER web1
Antwort: 331 User web1 OK. Password required
Befehl: PASS **********
Antwort: 530 Login authentication failed
Fehler: Kritischer Fehler
Fehler: Herstellen der Verbindung zum Server fehlgeschlagen


ich weiss echt nicht mehr weiter.

Hat jemand eine Idee ?

[GTB]

ok, Problem selbst gelöst.

hatte zusätzlich zu pure-ftpd-mysql auch noch pure-ftpd installiert.

das weg gemacht, und reboot und schon gehts.