Das Problem mit den Umlauten

Dieses Thema im Forum "Installation und Konfiguration" wurde erstellt von rawe28, 14. Nov. 2008.

  1. rawe28

    rawe28 New Member

    Hi, Moin tosamen,

    ich habe folgendes Problem:
    Eine Site, die von einer Bekannten in Dreameaver mit
    <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3c.org/TR/1999/REC-html401-19991224/loose.dtd">

    <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=charset=utf-8"> erstellt wurde, wird einfach nicht richtig angezeigt, was die Umlaute betrifft. Die Site lief vorher bei Strato auch unter Debian-etch und wurde richtig angezeigt.

    Ich versuche nun seit zwei Tagen alles Mögliche, um es hinzubekommen, gelingt mir aber nicht. Kann mir bitte jemand sagen, in welchen Dateien ich welche Einstellungen vornehmen muß, damit es läuft?

    Ich danke schon mal für die Mühe.

    Gruß

    Ralph
     
  2. Till

    Till Administrator

    Schau mal in der apache2.conf nach und stell das default charset auf utf8 um.
     
  3. planet_fox

    planet_fox Super-Moderator

    hm ich weiß nicht allgemein meine ich das das umlaut problem in verbindung mit php5 und mysql5 steht
     
  4. rawe28

    rawe28 New Member

    Hallo Till,

    funktioniert jetzt mit Deiner Anweisung. War aber trotzdem noch reichlich Verwirrung zu überwinden, da Dreamweaver von sich aus schon ein Dotc-Type eingefügt hatte, was so gar nicht angezeigt wird. Hab dann solange rumbrobiert, bis es passte.

    Eine andere Frage:

    Seeit der Umstellung wir auf der Sharedip-Seite der Umlaut in "gewünschte" wieder als [FONT=Helvetica, Arial]"�" angezeigt. Wie kann ich das ändern?

    Gruß

    Ralph
    [/FONT]
     
  5. Till

    Till Administrator

    Die Error Seiten sind in latin1. das einfachste ist dass Du ü als &uuml; kodierst.
     
  6. planet_fox

    planet_fox Super-Moderator

    Welches charset sollte nun bei bei mysql5 verwendet werden. Ich hab seit der umstellung von mysql4 auf umlaut probleme und geibt es da eine möglichkeit das ganze noch nachträglich zu korigieren ? In der datenbank sind die umlaut fehler auch vorhanden.
     
  7. Till

    Till Administrator

    Du solltest den gleichen Charset nehmen, den Du auch bei Deiner mysql4 installation hattest, um Probleme zu vermeiden.
     

Diese Seite empfehlen