Du verwendest einen veralteten Browser. Dieser kann eventuell diese oder andere Webseiten nicht richtig darstellen. Du solltest deinen Browser aktualisieren oder einen alternativen Browser verwenden.
nach dem Update sind sowohl im Admin Menü als auch im Kunden Menü doppelte Einträge. das Update lief über die Kommandozeile und hat keine Fehler angezeigt.